Traduzione per "sido casualidad" a inglese

Sido casualidad

• been a coincidence
• fluke

Esempi di traduzione.

fluke

entonces uno ya no puede pensar que esto no es más que una casualidad y que esa casualidad no significa nada.
then surely one can no longer think that this is just a fluke and that this fluke means nothing.

Fue una casualidad y los rusos tuvieron suerte.
It was a fluke and the Russians got lucky.

Había sido un verdadero golpe de suerte, una casualidad.
It was such an incredible piece of luck, such a fluke.

Una vez terminé uno por pura casualidad.
I scored once by a fluke.

Me parece que fue solamente una casualidad.
I think that once was just a fluke.

—El Observer me contrató por casualidad.
It was a fluke that I got hired by the Observer.

—Aquella noche de descanso fue sólo una casualidad.
That one night of rest was a fluke.

¡Quiero asegurarme de que no ha sido una casualidad!
I want to make sure it wasn't a fluke!'

Por lo que explicaba Talbott, nada de todo aquello había sido casualidad.
As Talbott explained events, they weren’t a fluke.