Traduzione per "si los restos" a inglese

Si los restos

• yes the remains
• if the remains

Esempi di traduzione.

if the remains

Si construyen una fábrica en ese lugar, Nunca sabremos si los restos están allí.
If they build a factory on that spot, we may never know if the remains are there.

Si los restos están vinculados con el mismo asesino ¿dónde ha estado durante 10 años?
If the remains are related to the same killer, where's he been for 10 years?

No sé si los restos fueron dañados por el agente de policía o por el asesino.
I can't tell if the remains were damaged by the police officer or the killer.

Papi, si-- si los restos de ahí abajo son los de Sydney, entonces--
Daddy, if- if the remains down there are Sydney's, then-

Si los restos pertenecen al mismo asesino, ¿dónde ha estado los últimos 10 años?
If the remains aren't related to the same killer, where's he been for 10 years?

Si los restos que están desenterrando son de Scotty Gates, todavía soy el detective principal del caso.
If the remains you're digging up there are Scotty Gates, I am still the lead detective on that case.

Se preguntó si los restos de las hogueras del Beltaine seguirían allí si saltaban la valla y entraban.
He wondered if the remains of the Beltaine fires would be there if they climbed the fence and went in.

Si los restos hallados en el cementerio oficial eran ya sospechosos, ¿qué no les habría ocurrido a los de la fosa clandestina?
If the remains from the official cemetery were suspicious, what had befallen those in the unmarked burial ground?

Starkey en ese momento formaba parte del equipo forense encargado de determinar si los restos de Patty Hearst se encontraban entre los escombros de la casa quemada.
Starkey at the time was on the forensics team brought in to determine if the remains of Patty Hearst were amid the debris in the smoking shell of the house.