Traduzione per "ser transferido" a inglese

Ser transferido

• be transferred

Esempi di traduzione.

be transferred

La calidad de transferible: Las RCE [podrán] [no podrán] ser transferidas a otra Parte o entidad;
Transferability: Once issued, CERs [may] [may not] be transferred to another Party or entity.

¿Listos para ser transferidos?
Ready to be transferred?

si puede ser transferido a otro;
whether he can be transferred to another;

Pedían dinero, a ser transferido a una cuenta en un paraíso fiscal.
It asked for money to be transferred to an offshore account.

Si era así, McAuliff podía ser transferido… olvidado sin dificultades.
If so, McAuliff could be transferred… forgotten without difficulty.

¿A quién querría ser transferido? –No a quién -dijo Cohen-, sino a qué.
“Who would you like to be transferred into?” “Not who,” said Cohen. “What.”