Traduzione per "ser tomado por sorpresa" a inglese

Ser tomado por sorpresa

• be taken by surprise
• it is taken by surprise

Esempi di traduzione.

be taken by surprise

Es probable que sus planes de invasión sigan adelante y el universo pueda ser tomado por sorpresa, todo por su codicia!
It's probable that their invasion plans are already going ahead and the universe can be taken by surprise, because of your greed!

No podemos permitirnos el lujo de ser tomado por sorpresa otra vez.
We can't afford to be taken by surprise again.

Supongo que yo también puedo ser tomada por sorpresa.
I hope that I, too, may be taken by surprise.

por otra, era un método poco práctico para rechazar invasiones de criaturas de su propia especie, quienes, dado que esa práctica era común, no podían ser tomadas por sorpresa.
It seemed a rather impractical way to repel invasion by others of their own kind, who evidently, from the commonness of the custom, could hardly be taken by surprise.