Traduzione per "ser satisfecha" a inglese

Ser satisfecha

• be satisfied

Esempi di traduzione.

be satisfied

Con un hambre que no puede ser satisfecha .
With a hunger that cannot be satisfied.

El honor debe ser satisfecho.
Honour must be satisfied.

¡Mi honor deber ser satisfecho!
Honor must be satisfied!

Y Laurie Craig ahora tiene que ser satisfecho con el cuarto.
And Laurie Craig now has to be satisfied with fourth.

Es una hambre que no puede ser satisfecha.
Its hunger can't be satisfied.

Las ambiciones que solo pueden ser satisfechas tras mi muerte.
The ambitions that can only be satisfied after my death.

Hay sólo un aspecto... en el que debo ser satisfecho.
There is just one point in which I need to be satisfied.

Un deseo violento como el suyo puede sólo ser satisfecho con violencia.
A violent desire such as yours can only be satisfied with violence.

Por supuesto mi venganza debe ser satisfecho!
Of course my vengeance must be satisfied!

Tenía un hambre creciente que no podía ser satisfecha.
There was a hunger growing in her that would not be satisfied.

Su orgullo era lo que debía ser satisfecho.
It was his pride that must be satisfied.

Pero esto es una cuestión de honor, y el honor debe ser satisfecho.
But this is a matter of honour, and honour must be satisfied.

Ni siquiera era como si ese estado fuera una adicción que debía ser satisfecha.
It wasn’t even as if that state were an addiction which must be satisfied.

–Ambos deseos pueden ser satisfechos -replicó Cayo.
“Both of these are desires which can be satisfied,” said Caius.

una máscara puede ser satisfecha o, por lo menos, consolada, por el eco de lo que anhela.
a mask can be satisfied, or at least consoled, by the echo of what it seeks.

LOS CANTANTES DE LA ASOCIACIÓN: Oh, sí, así es, ser satisfecho es ser utilizado…
THE PARTNERSHIP SINGERS: Oh yes that’s right, to be satisfied is to be used ...

Y sabía que cada uno de sus deseos podía ser satisfecho a base de dinero.
And he knew that every single one of his desires could be satisfied with money.

La empresa humana sigue adelante, con unas ambiciones que nunca pueden ser satisfechas.
Human enterprise goes on, pulsing with ambitions that can never be satisfied.