Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
El Comité aceptó la sugerencia de que se sustituyera "reputación" por "referencias", por ser un término más objetivo.
The Committee agreed to a suggestion to replace the term "reputation" with the term "references", as being more objective.
El término "solicitud de propuestas", por otra parte, tenía la ventaja de ser un término relativamente familiar y por esa razón podría ayudar a que la Ley Modelo fuera más inteligible.
The term "request for proposals", on the other hand, had the advantage of being a fairly familiar term and in that way might help to make the Model Law more "user-friendly."
Utilizado como término general para la asignación eficaz de recursos asociados a reuniones celebradas fuera de las oficinas de las sedes, la norma de proximidad parece ser un término de referencia eficaz.
Employed as an all-encompassing term for the effective allocation of resources associated with meetings away from headquarters offices, "proximity rule" would appear to be an effective term of reference.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test