Traduzione per "ser piedras" a inglese

Ser piedras

• be stones

Esempi di traduzione.

be stones

Cesad de ser piedra.
Descend, be stone no more...

¿Tiene que ser piedra?
Well, does it have to be stone?

Queremos ser piedras del campo.
We want to be stones in a field.

y al mismo tiempo, esto es aquello: las piedras son plumas, sin dejar de ser piedras.
and at the same time, this is that: stones are feathers, without ceasing to be stones.

Podrían ser piedras de cimientos, altares u otra cosa totalmente distinta.
They could be foundation stones, altar stones, or something else entirely.

Pero si hablaba, dejaría de ser piedra y ella lo mataría a golpes.
If he spoke he would be stone no longer, and she would strike him dead. She was tempting him out of his stone.

Había verdugones arrugados donde la carne se fusionaba con lo que parecía ser piedra.
There were puckered weals where flesh met what appeared to be stone.

Sin embargo, las piedras del muro, por ser piedras elfas, permanecieron en el aire durante un período de tiempo sorprendentemente largo...
But the stones of the wall, being elven stones, lingered in the air for an astonishingly long while…

Pronto alcanzó a divisar lo que debían ser piedras y ventanas que brillaban débilmente bajo el sol.
Soon Thomas could see what had to be stone, windows glimmering in the sunlight.

Podemos cambiar, ser piedras o astros, si conocemos la palabra justa que abre las puertas de la analogía.
We can change, be stones or stars, if we know the right word that opens the doors of analogy.