Esempi di traduzione.
Tenía que ser iniciada desde fuera de la barrera.
It had to be initiated from outside the barrier.
Todos tienen que ser iniciados, dijeron
"Everyone has to be initiated", they said.
Necesita ser iniciada.
She needs to be initiated.
Quiero ser iniciado en el Brahmanismo.
I wish to be initiated into Brahminhood
El proceso debe ser iniciado por la víctima.
The process has to be initiated by the victim.
Debe ser iniciado como demonio.
He must be initiated as a warlock.
Sí, estamos aquí para ser iniciados.
Yes, we are here to be initiated.
Regresó a Saketê para ser iniciado en Xangô.
He went back to Saketê to be initiated in Xangô.
Binoy desea ser iniciado, esto es todo. —¿Nada más?
"Binoy desires to be initiated, that's all." "Merely initiation?"
—¿Quieres ser iniciado? —preguntó.
‘Do you wish’, he asked, ‘to be initiated?’
Pero antes de que te revelemos más, debes ser iniciada.
“But before we say more, you must be initiated.”
Mañana debo ser iniciado en el culto.
I am to be initiated into their cult tomorrow.
—Quiero… es decir, Charles quiere ser iniciado.
I want... that is, Charles wants to be initiated.
¿Hay alguna razón por la cual Hilaeira no pueda ser iniciada en ellos?
Is there any reason Hilaeira couldn't be initiated?"
Para ser iniciado tuvo que comerse a uno de sus compañeros de tripulación.
To be initiated, he had to eat one of his shipmates.
Emobi no aspira a ser iniciado en ninguna de estas herejías.
Embi does not aspire to be initiated into any of these heresies.