Traduzione per "ser firmado por" a inglese
Ser firmado por
Esempi di traduzione.
Estas órdenes deben ser firmadas por el jefe y llevadas al Pentágono.
- Hello? - These orders have to be signed by the Chief and delivered to the Pentagon immediately.
Por ley, la documentación tendría que ser firmada por el Primer Ministro el Canciller y el Ministro de Minería.
Any documentation would, by law, have to be signed by the Prime Minister, Foreign Minister, and the Minister of Mines.
Había un gerente, me llamó una noche, y él dijo: "Mira, tengo un niño quién va a ser firmado por Capital Registros bastante rápido, y necesitamos un baterista ".
There was a manager, called me over one evening, and he said, "Look, I've got a kid who's gonna be signed by Capital Records pretty quick, and we need a drummer."
Cada vez que una orden sale tiene que ser firmada por el oficial que la ordenó y por mí... copia impresa, y el ordenador.
Every time ordinance goes out it has to be signed by the officer who ordered it and me... hard copy, and the computer.
Esta podría ser nuestra oportunidad de ser firmada por un sello grande.
This could be our chance to be signed by a big label.
Esta garantía debe ser firmada por el Presidente.
His guarantee has to be signed by the president.
Petición de Calentamiento Global La Petición Oregón afirma ser firmada por científicos climáticos que no concuerdan con la visión general de la comunidad científica.
The Oregon Petition claims to be signed by climate scientists who disagree with the mainstream view of the scientific community.
Su permiso necesita ser firmado por un tutor legal.
Her permission slip needs to be signed by a legal guardian.
Mi padre le envió estos papeles del banco para ser firmados por usted. - ¿Eres el hijo del Sr. Winfield?
My father sent these papers to be signed by you from the bank.
El Reporte de I.. R. necesita ser firmado por un residente jefe.
I.T.R. Reports need to be signed by you as chief resident.
—Nuestro estudio tiene unos documentos muy importantes que deberán ser firmados por uno de nuestros clientes.
Our office is holding some important legal documents which must be signed by one of our clients.
El testamento debe ser firmado por el testador en presencia de dos testigos, quienes deben estampar sus firmas en el mismo tiempo y lugar. —¿Y después? —preguntó Taverner.
“A will must be signed by the testator in the presence of two witnesses who must affix their own signatures at the same time and place.” “And after that?” asked Taverner.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test