Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Las facultades y funciones de los ministros pasaron a ser ejercidas por el Gobernador de forma discrecional.
Powers and functions previously exercised by Ministers were exercised by the Governor acting in his discretion.
La sexualidad es algo esencial... y debería ser ejercida antes del matrimonio.
Sexuality is something essential ... and should be exercised before marriage.
Por lo que... los derechos del hombre tienen que ser ejercidos antes.
So... his rights have to be exercised early.
Todos los vicios necesitan de la soledad para ser ejercidos.
All vices need solitude to be exercised.
muchos profesores de las mejores escuelas secundarias, incluso, son fracasados encubiertos: hombres y mujeres perezosos cuya autoridad marginal sólo puede ser ejercida con adolescentes;
many faculty members in even the better secondary schools are failures-in-hiding-lazy men and women whose marginal authority can be exercised only over adolescents;
Todos los hombres deben morir, pocos eligen el momento de su muerte. Es una prerrogativa que puede ser ejercida por cualquier hombre en cualquier momento: el suicidio es un derecho que ninguna tiranía puede reprimir; pero nunca antes en nuestra historia fue posible lograr que el suicidio condujera a la victoria.
All men die; few choose the moment of their death. Such a choice may be exercised by any man at any time—suicide is the one right that no tyranny can repress—but never before in our history could suicide bring victory.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test