Traduzione per "ser duplicado" a inglese

Ser duplicado

• be duplicated

Esempi di traduzione.

be duplicated

El secreto de la nueva vida, no puede ser duplicado en el laboratorio.
Yes. The secret of the new life cannot be duplicated in the laboratory.

¿Algo que no fue capaz de ser duplicado por otros 300 años?
One that wouldn't be duplicated for another 300 years?

Lo usé en el único lugar donde nunca podría ser duplicado... en la máquina.
I used it in the one place where it could never be duplicated-- in the machine.

Esta es una máquina falsa para engañar a los niños haciéndoles creer que los seres vivos pueden ser duplicados.
This is a fake machine to fool children into thinking live beings can be duplicated.

La información tocada en esta demostración es sólo para diversión y no debe ser duplicada en otra base de datos.
lnformation accessed during this demo is for entertainment value only and should not be duplicated to another database.

Esas sombras que ves pueden ser duplicados, o imágenes fantasma.
Those shadows you see may be duplicates, or ghost images.

Eso no puede ser duplicado artificialmente.
That cannot be duplicated artificially.

No importa que puedan ser duplicados.
It does not matter that they can be duplicated.

apenas hay nada que no pueda ser duplicado o reemplazado.
there's hardly anything that can't be duplicated or replaced.

—El cofre que me describes podría ser duplicado con mucho menos de lo que me ofreces.
The casket you describe could be duplicated for far less than what you offer.

Está lleno también de microcircuitos, que probablemente no puedan ser duplicados hoy en día.
It is also full of micro-miniature circuitry, which could probably not be duplicated today.

Las intricadas pautas establecidas por toda una vida de experiencia individual no podían ser duplicadas.
The intricate patterns set up by a lifetime of individual experience could not ever be duplicated.

Comprendí que ahora pueden ser duplicados más rápidamente. ¿Por medio del método que has imaginado?
I understand that the gyros can be duplicated more quickly by the method you have worked out?

Sé que una pauta cerebral no puede ser duplicada hasta este punto, ni siquiera por consumados psicólogos.
You know, of course, that a brain-pattern cannot be duplicated that far, even by men of the Science of Psychology.

—Sí, la voz humana es un medio de identificación mucho más efectivo que la apariencia física, la cual puede ser duplicada.
“Yes, a human’s voice is a more effective means of identification than physical appearance, which could be duplicated.