Traduzione per "ser de movimiento" a inglese

Ser de movimiento

• be of movement
• be motion

Esempi di traduzione.

be of movement

En consecuencia su objetivo consistía en transformar Alsa Masa en un medio de habilitación popular y promoción social y económica, además de ser un movimiento de masas de lucha contra el comunismo y la delincuencia.
Their goal was therefore to transform the Alsa Masa movement into a vehicle for people empowerment and socioeconomic upliftment, in addition to its being a massbased movement for the drive against communism and crime.

be motion

Lo primero que hicieron fue, usando el sistema de detección óptica de burbujas, llevar a cabo observaciones precisas del comportamiento de los macroelectrones en estado de libre movimiento. Ahora entendían que las complicadas rutas que seguían los macroelectrones o las esferas luminosas en que se convertían al ser excitados eran en realidad una sucesión de saltos cuánticos que para el ojo humano daban la impresión de ser un movimiento continuo.
They began by using the bubble optical detection system to make precise observations of the free-motion state of macro-electrons in the air, understanding now that the complicated floating path followed by a macro-electron, or the ball lightning that resulted when it was excited, was in fact an endless succession of atomic electron transitions—quantum leaps—that appear to us like continuous motion.