Traduzione per "ser costoso" a inglese

Ser costoso

• be expensive
• be costly

Esempi di traduzione.

be expensive

Debe ser costosa ¿no?
Must be expensive, no?

Va a ser costoso alimentarte.
It's going to be expensive to feed you.

- Esto va a ser costoso, no es así?
- This is going to be expensive, isn't it?

La caja de comida debe ser costosa, ¿verdad?
The meal box must be expensive?

Eso puede ser costoso.
That can be expensive.

Eso puede ser costoso, Preston.
That can be expensive, Preston.

Las confrontaciones pueden ser costosas.
Well, confrontations can be expensive.

Oh, pensé que debía ser costosa.
Oh, I thought she'd be expensive.

Eso resulta ser costoso.
That gets to be expensive.

Los sobornos pueden ser costosos.
Bribery can be expensive.

«Destinamos a los nueve lotes de huesos la totalidad del presupuesto» dijo Peter Gill. «Dirigirlo iba a ser costoso».
“We did all nine of them, the whole lot,” said Peter Gill. “It managed to be expensive.”

Sin embargo, destruir algo diseñado para ser indestructible resulta ser costoso, ya que requiere el empleo de herramientas con un gasto energético intensivo, tales como arcos de plasma de argón y hornos rotatorios, de los que no puede disponerse fácilmente en muchas regiones del mundo.
Destroying something designed to be indestructible, however, turns out to be expensive, requiring sophisticated, energy-intensive tools such as argon plasma arcs and rotary kilns that aren’t readily available in much of the world.

be costly

Si Galen tiene razón y los drakh están listos para actuar cualquier demora podría ser costosa.
If Galen was right and the Drakh are preparing to move any delay could be costly.

claro, puede ser costoso para los pacientes. Quien no tenga ayuda o asistencia de afuera, entiende.
Of course, it could be costly for patients who don't have outside coverage or assistance, you understand.

Por supuesto, la enemistad que causará tal alianza podría ser costosa para España.
Of course, the enmity of such an alliance will cause could be costly for Spain.

Un desliz puede ser costoso.
A slip could be costly.

Eso νa a ser costoso mientras el reloj siga...
That's gonna be costly as the clock keeps tick--

Un asedio prolongada podría ser costosa.
A prolonged siege could be costly.

No tenía que ser costoso.
It did not have to be costly.

Un fallo podría ser costoso.
Failure could be costly.