Traduzione per "separados de ellos" a inglese

Separados de ellos

• separated from them

Esempi di traduzione.

separated from them

La Tierra es algo completamente separado de ellos.
Earth is something completely separate from them.

Cuanto más tiempo estoy separada de ellos, el dolor no se apaga.
The longer I'm separated from them, the pain doesn't dull.

La idea de que hay regularidades en la naturaleza, y totalmente separadas de ellas hay irregularidades, y que son dos cosas distintas, simplemente no es cierta.
The idea that there are regularities in nature and then, totally separately from them, are irregularities, and these are just two different things, is just not true.

Estuvimos separados de ellos todo el tiempo.
We were separated from them the whole time.

No estamos tan separados de ellos.
We're not that separate from them.

Cuando una anciana prefirió arder con sus libros a ser separada de ellos.
- When an old woman, cousins... chose to be burned with her books rather than being separated from them.

La mantienen separada de ellos.
Keeps you separate from them.

—Hay hombres, pero vivimos separadas de ellos.
We have men, but we are separated from them.

Seguíamos marchando al mismo compás que los demás y, sin embargo, yo estaba separado de ellos.
I was walking, keeping step with the others yet separated from them.

Así estuvieron sentados uno frente al otro, envueltos en el canto de los demás, pero separados de ellos.
Thus they sat opposite each other, fanned by the singing of the others, but separated from them.

Pertenecían a las Otras Tierras, fuera del Mundo Conocido, separados de ellos por un gran océano.
They were of the Other Lands, outside the Known World, separated from them by a great ocean.

Tom, que trabajaba a pocos metros, parecía separado de ellos, en otro mundo.
Tom, working a few yards away by the lamplight, seemed separated from them, in another world.