Traduzione per "sepúlveda" a inglese

Sepúlveda

• sepulveda

Esempi di traduzione.

sepulveda

Sr. Bernado SEPÚLVEDA (México),
Mr. Bernardo SEPULVEDA (Mexico),

Opinión separada del Magistrado ad hoc Sepúlveda, de 31 de marzo de 2004
Separate opinion of Judge ad hoc Sepulveda, 31 March 2004

Relatora: Sra. Carolina SEPÚLVEDA (Chile)
Rapporteur: Ms. Carolina SEPULVEDA V. (Chile)

49. En la misma sesión hizo una declaración la Sra. María Magdalena Sepúlveda, Experta independiente.
49. At the same meeting, the independent expert, Maria Magdelena Sepulveda, made a statement.

Sr. Luis Alberto Sepúlveda
Luis Alberto Sepulveda

- Continúa yendo hacia Sepulveda.
- Just keep going on Sepulveda.

En Sepulveda y Sunset.
At Sepulveda and Sunset.

Éste es el Gral. Sepúlveda.
This is General Sepulveda.

¡Dobla a la derecha en Sepulveda!
Turn right on Sepulveda!

- En Sepulveda Boulevard.
- On Sepulveda Boulevard.

¿Y que es una Sepulveda?
And what is a Sepulveda?

Sepulveda, una puerta azul...
Sepulveda, a blue door...

A Ximena de Sepúlveda, hija única de Briana de Sepúlveda.
Xymena de Sepulveda, the only daughter of Briana de Sepulveda.

– Yo me voy a Sepúlveda -dijo-.
“I’m going up to Sepulveda,” he said.

Vaya —dijo—. ¿Por qué no ha ido por Sepulveda?
“Why didn’t you take Sepulveda?”

Y estaba también, en el sótano, el Sepulveda Cigar Saloon.
And anyway, there was the Sepulveda Cigar Saloon in the basement.

Salí de Sepúlveda y aparqué entre ellos.
I pulled off Sepulveda and parked in among them.

—Vayamos un rato por Sepúlveda —respondí.
“Why not go up Sepulveda for a while,” I said.

Nos dirigíamos ahora hacia el norte, por Sepúlveda.
We were heading north now, on Sepulveda.

Collins era el conductor del coche que le había seguido por Sepulveda.
Collins was the driver of the car tailing him down Sepulveda.

La propietaria era una linda chilena llamada Sepúlveda.
The owner of the cabin was a Chilean Indian woman called Sepulveda.

Los faros derramaban sobre el camino a Sepúlveda una brillante catarata.
The headlights poured down Sepulveda in a brilliant cataract.