Esempi di traduzione.
Por favor, sentaos, sentaos...
Please sit down.
Sentaos, por favor. Sentaos.
Sit down, please.
¡Nada, nada de levantarse, sentaos, sentaos!
Not a bit of it, sit down, sit down!
También Steinar Aass. Sentaos. ¡Sentaos!
‘And so is Steinar Aass. Sit down. Sit down!’
—Sentaos, sentaos, queridos amigos —gritó—.
"Sit down, sit down, our dear fellows!"
—Bueno, sentaos, sentaos, niños.
‘Go on, my dears, do sit down.’
Sentaos y estad tranquilos.
Sit down and be quiet.
Sentaos en los sillones.
Sit down in the armchairs.
—Sentaos un minuto.
Sit down a minute.
- ¡Sentaos, sentaos, poneos cómodos!
- Sit, sit, make yourselves comfortable!
—Sentaos, sentaos —le instó Shakespeare—.
"Sit, sit," Shakespeare urged him.
El Maestro Joseph parecía complacido con su reacción. —Sentaos, sentaos.
Master Joseph looked pleased by their reactions. “Sit, sit.
Sentaos, sentaos. Tomad vino. Perdonad que perdiera los estribos.
Sit, sit. Take wine. Forgive my outburst.
Los israelíes se paseaban diciendo: “Sentaos, sentaos”. Eran las once en punto.
The Israelis went round saying ‘Sit, sit.’ It was 11 o’clock.