Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Sus casas están en ruinas, no existe suministro de agua potable, se han destruido los sistemas de regadío, no se encuentran semillas mejoradas de plantas, las casas y las explotaciones agrícolas están llenas de minas y la tierra no se puede cultivar ya con bueyes como se hacía tradicionalmente.
Their houses were ruined, a safe water supply was lacking, the irrigation system had been destroyed, improved plant seeds were not available, homes and farms were riddled with mines and the land could no longer be cultivated by traditional methods using oxen.
Plantar semillas, cosechar sus plantas, moler los granos, convertirlos en masa, darle forma, hornearla: cuatro o cinco tecnologías complejísimas —cuatro o cinco descubrimientos deslumbrantes— puestas en juego para que los hombres mediterráneos produjeran su alimento más emblemático.
To plant seeds, harvest the plants, grind the grain, turn it into dough, shape it, bake it; four or five extremely complex technologies—four or five stunning discoveries—put into play so that Mediterranean humans would produce their emblematic food.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test