Traduzione per "sedosa voz" a inglese

Sedosa voz

• silky voice
• silkily

Esempi di traduzione.

silky voice

—la sedosa voz tenía un punto acerado, y todos los demás se quedaron callados.
There was an edge to the silky voice, and they stood silent.

—su sedosa voz resultaba tan hipnótica como sus ojos.
Her silky voice was as hypnotic as her eyes.

—Siéntese —ordenó Umbridge con su meliflua y sedosa voz.
said Umbridge in her soft, silky voice.

—Un trabajo digno de elogio, desde luego —terció la sedosa voz de Ojos de Dragón.
"And a fine job, too," came Dragoneyes' silky voice.

Era extraña la manera en que su sedosa voz resultaba a la vez tan… amenazadora.
It was strange how her silky voice could sound so . menacing.

– Entra y bebe, Latour -repitió su señor en una sedosa voz baja-.
"Come in and drink, Latour," his master said in a low, silky voice.

—Pero debes asegurarme algo —dijo ella con aquella sedosa voz suya.
“But you must assure me of one thing,” she said in her low, silky voice.

Ante él se hallaban dos pórticos de bronce cerrados. Dio un paso hacia ellos, y la sedosa voz dijo: —Me alegra que hayáis venido.
Straight ahead two bronze doors stood closed. Jander had taken a step toward them when the silky voice said, "I am pleased you have come.

silkily

Una sedosa voz amplificada, suave e íntima, resonó en el elaborado sistema de altavoces.
A silkily amplified voice, smooth and intimate, rang from the elaborate P.A. system.