Traduzione per "secuestro fue" a inglese

Secuestro fue

• kidnapping was

Esempi di traduzione.

kidnapping was

El Japón es un país plagado de crímenes, un baluarte del secuestro con historial de “secuestros”.
Japan is a crime-ridden country, a kingpin of kidnapping with a historical record of “kidnapping”.

La responsabilidad penal por el secuestro se aumenta en el caso del secuestro de un menor.
Criminal liability for kidnapping is increased in the case of the kidnapping of a minor.

El Ecuador identificó determinados tipos de secuestro como los más frecuentes, tales como el secuestro con fines de extorsión, el secuestro económico, el secuestro "expreso" y el secuestro por razones políticas o ideológicas.
6. Ecuador identified specific types of kidnapping as being more prevalent, such as kidnapping for extortion, economic kidnapping, "express" kidnapping and kidnapping for political or ideological purposes.

-Y el secuestro fue una trampa.
-And the kidnapping was a setup.

El secuestro fue su idea. ¿Recuerda?
Kidnapping was your idea. Remember?

El secuestro fue venganza.
The kidnap was revenge.

Pero este secuestro fue justo lo contrario.
Yet this kidnapping was just the opposite.

Mi primer secuestro fue a una graduada de McKinley.
My first kidnapping was a McKinley graduate.

El secuestro fue una trampa.
The kidnapping was a setup.

El secuestro fue una distracción.
The kidnapping was a cover.

El secuestro fue su regalo para ella.
The kidnapping was his gift to her.

Sí, nena, sabes, el secuestro fue fácil.
Yeah, baby, you know, the kidnapping was easy.

—¿Nada de qué? —Sobre el secuestro…, el supuesto secuestro.
“About what?” “The kidnapping—the supposed kidnapping.

—Pero el secuestro… el secuestro es ilegal —insistió Susan.
”But kidnapping,“ Susan said. ”Kidnapping is illegal.“

Y eso era secuestro.
That was kidnaping.

—Esto es un secuestro.
“This is kidnapping.”

Se trata de un secuestro en esta escuela, un secuestro muy grave.
There’s been a kidnapping at this school. It’s a major kidnapping-

—Pero eso es secuestro.
"But it's kidnapping.

—Pero un secuestro, por muy gentil que sea, siempre es un secuestro, ¿no le parece?
“A gentle kidnapping is still a kidnapping, though, don’t you find?”