Esempi di traduzione.
Lo que se sabe
What is known
II. Lo que se sabe
II. What is known
No se sabe qué fue del pequeño.
The fate of her infant was not known.
se sabe que hay minas antipersonal
are known to be emplaced
No se sabe/ No se contesta
Not known/ No res-ponse
Esto sí se sabe, y lo que no se sabe no lo invalida.
This is known, and what is not known does not undermine it.
—¿Se sabe algo más de él?
Is anything known?
–No se sabe nada de ellos.
Not even that is known.
Poco más se sabe de él.
Little beyond that is known.
—¿No se sabe nada más?
“Anything else known?”
–Muy poco se sabe de él.
Very little is known about it.
eso es todo lo que se sabe, no más.
so much is known, no more.