Traduzione per "se reducía" a inglese
Se reducía
Esempi di traduzione.
El racismo reducía las oportunidades de educación, empleo y salud.
Racism reduced opportunities for education, employment and health.
El porcentaje de otros recursos era considerablemente inferior y reducía el porcentaje general.
The percentage of other resources was considerably lower and reduced the overall percentage.
El acuerdo a largo plazo reducía los gastos administrativos y el período de adquisición.
The LTA reduced administrative costs and the acquisition time.
La elaboración de los alimentos reducía aún más los residuos.
Food processing further reduces residues in food.
El riesgo de fugas se reducía adoptando un enfoque integral.
Risk of leakage is reduced by adopting a comprehensive approach.
Esta uniformidad reducía costos, como los de formación y preparación de programas informáticos.
This uniformity reduced costs, such as those for training and software development.
Este horario se reducía cuando no había trabajo.
This was of course reduced when work was unavailable.
Reducía la vida a relato.
He reduced life to the narrative;
Los cohetes. ¡Todo se reducía a Peenemünde!
The rockets. Everything reduced itself to PeenemOnde!
Y ese hecho reducía las posibilidades de todos los demás.
And that fact reduced the chances of everyone else.
Reducía el riesgo de que le descubriera la pasma.
Reduced the risk of being outed by the cops.
Reducía las quejas y se lo cobraba al cliente.
It reduced complaints and he billed the client.
El universo se reducía a la habitación que nos albergaba.
The world was reduced to the room we were in.
no se reducía a su significado más simple.
But that wasn’t the point, it couldn’t be reduced to its simple meaning.
La FBI la reducía a un objeto sexual.
The FBI had reduced her to a sex object.
Cualquier posesión reducía al poseído a una Abominación.
Any possession reduced the possessed to Abomination.
La lluvia reducía prácticamente toda la visibilidad.
The rain reduced visibility to almost nothing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test