Esempi di traduzione.
Se desconocía el número de minas.
The number of mines was unknown.
La cantidad afectada todavía se desconocía.
The amount involved was still unknown.
Se desconocía que existía la amenaza de las minas.
The threat from the mines was unknown.
Se desconocía el paradero de los seis (5 de julio de 1994).
The whereabouts of the six was unknown (5 July 1994).
Se desconocía el paradero de Nouh Rasul Mustafa.
The whereabouts of Nouh Rasul Mustafa were reported to be unknown.
Mientras estuvo detenido se desconoció su paradero exacto.
While in detention, his exact whereabouts were unknown.
Se desconocía el paradero del resto.
The whereabouts of the remaining trucks are unknown.
Desde entonces, se desconocía el paradero de los dos detenidos.
Since then the whereabouts of those two persons were unknown.
Se desconocía el sistema de dotes.
The dowry system was unknown.
Se desconocía si se había realizado alguna investigación.
It was unknown if any investigation had been carried out.
Se desconocía su propósito exacto...
Their exact purpose was unknown;
La causa se desconocía aún.
Cause as yet unknown.
En Florencia se desconocía el miedo;
Fear was unknown in Florence;
Jael era uno de ellos, pero los otros los desconocía.
Jael among them, but the others were unknown.
Mucho se desconocía acerca del muchacho.
So much was unknown about him.
Naturalmente, desconocía los límites de Cantabile.
Of course Cantabile was an unknown quantity.
Se desconocía la identidad del padre de Kevin.
The identity of Kevins father was unknown.
Cuál sería esa noche era algo, por supuesto, que se desconocía.
What night was, of course, unknown.
Y se desconocía quiénes eran sus antepasados.
It was unknown who her ancestors had been.
¿Significaba esto que desconocía la presencia de Dicky?
Did that mean that Dicky was unknown to him?