Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Uno de los objetivos del Código era poner fin a la práctica del matrimonio precoz, pero no logró su objetivo, pues ciertos grupos étnicos como los peuls y los sarakolés siguen casando a sus hijos a una edad temprana.
One of the Code's objectives had been to end the practice of early marriage, but it had failed to do so, as certain ethnic groups such as the Peuls and the Sarakoles continued to marry off their young at an early age.
En el país conviven unas 20 etnias, de las cuales la bambara, la malinké, la soninké y la sarakolé son las principales.
It has 20 ethnic groups, the main ones being the Bambara, Malinke, Soninke or Sarakole.
5. Las principales etnias que habitan Malí son los bambara (Bamanan), los malinké (Maninka), los sarakolé (Soninké o Maraka), los peulh, los dogon (Dogonon o Habé), los sonrhaï (Songhoï y Arma), los bobo (Boua), los sénoufo (senyari), los minianka, los bozo, los maure, los tuareg, y los árabes.
5. The main ethnic groups are the Bambara (Bamanan), Malinke (Maninka), Sarakole (Soninke or Maraka), Peulh, Dogon (Dogonon or Habe), Sonrhai (Songhoi and Arma), Bobo (Boua), Senufo (Senyari), Minianka, Bozo, Moors, Tuaregs and Arabs.
Ofrecemos gustosamente refugio a cualquier grupo étnico necesitado…, bambara, marka, songhai… Tenemos incluso un amplio contingente de sarakolé, que ni siquiera son nacionalistas nigerianos.
We gladly shelter any ethnic group in need-Bambara, Marka, Songhai... We have quite a large contingent of Sarakole, who are not even Nigeran nationals.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test