Traduzione per "salir marcha atrás" a inglese

Salir marcha atrás

verbo

• back out

Esempi di traduzione.

back out verbo

Tras salir marcha atrás de la entrada, giramos a la derecha.
As we came back out the entrance, we turned right.

Fue detenido unos segundos por una mujer que trataba de salir marcha atrás de su plaza en el parking.
Hagen was stalled for a few seconds behind a woman trying to back out of a parking slot.

– Espera a que me veas salir marcha atrás y que se me cale el motor delante de su coche.
Wait till you see me back out and stall my engine in front of his car.

La chica miró a su alrededor al prepararse para salir marcha atrás y, por fin, miró hacia mí.
She glanced around as she prepared to back out, and finally looked in my direction.

Al salir marcha atrás del garaje por la rampa de acceso, Tommy casi esperaba que la cosa se descolgase desde el techo sobre el parabrisas.
Backing out of the garage, Tommy expected the mini-kin to ravel down from the rafters on a web of its own making, directly onto the windshield.

Entra entero dentro y la flor se cierra completamente. Luego, cuando ha cogido todo el polen intenta salir marcha atrás.
She will go all the way inside and the flower will snap closed upon her, then when she has gathered the pollen, she will try to back out.

Me maravilla ver a los asnos salir marcha atrás de un dormitorio o de uno de esos compendios de dormitorio-taller-cocina, o de las panaderías, o de los establecimientos de los cesteros.
I am pleased when I see donkeys backing out of bedrooms or bedroom-workshop-kitchens, or bakeries or basket-weaving establishments.

Sudha y sus padres esperaron a oír el coche de Elena salir marcha atrás por el sendero de grava, y luego su madre empezó a servir el té.
Sudha and her parents waited until they heard the sound of Elena's car backing out of the driveway, and then her mother began to pour the tea.