Traduzione per "salir a cazar" a inglese

Salir a cazar

• go hunting

Esempi di traduzione.

go hunting

– ¿Cómo vamos a salir a cazar si está lloviendo?
—How are we going hunting if it’s raining out?

El halcón peregrino estaba despierto y a punto de salir a cazar.
The peregrine falcon – the tiercel, he remembered – was awake and about to go hunting.

Echado a perder su buen humor, el capitán decidió salir a cazar.
His good mood ruined, Lorenzo decided that he would go hunting.

No estoy diciendo que debamos olvidarnos de todo lo demás y salir a cazar una nao rediviva.
I’m not saying we should forsake all else and go hunting a liveship.

Le proporcionaba un particular placer pelearse conmigo antes de salir a cazar.
It gave him particular pleasure to quarrel with me just before we were to go hunting.

Harry comprendió que su lechuza no había querido salir a cazar hasta haberlo visto.
Harry knew she had been waiting to see him before going hunting.

Imagínese si cada vez que sentimos hambre, tuviéramos que salir a cazar durante unas horas.
Imagine if every time we felt hungry, we had to go hunting for a few hours . . .

El invierno me sorprendió en un castillo del norte cuyo dueño solía salir a cazar cada día antes del alba.
Midwinter found me in a castle deep in the north. The master of the house used to go hunting every day before dawn.

—Mi trabajo y la actividad en el cuerpo de bomberos me mantienen casi siempre ocupado. Eso sí, si puedo escaparme un rato, me gusta salir a cazar.
“My job and the fire department keep me fairly busy, but if I can get away, I go hunting.”