Esempi di traduzione.
[Se habilitará la Sala 4 como sala secundaria.]
[Conference Room 4 will serve as an overflow room.]
[Se habilitará la Sala E como sala secundaria.]
[Conference Room E will serve as an overflow room.]
Esta sala se denomina Sala de Embajadores.
This room is called an ambassador room.
[La Sala D se habilitará como sala secundaria]
[Conference Room D will serve as an overflow room]
Las instalaciones comprenden una sala de terapia, una sala de juegos, un dispensario médico y una sala de investigaciones y entrevistas.
Said facilities include a therapy room, play room, medical clinic, and interview and investigation room.
[Se habilitará la Sala 8 como sala secundaria.]
[Conference Room 8 will serve as an overflow room]
¡La sala estaba bloqueada!
The room was locked.
- Nuestra sala estaba ocupada.
- Our room was in use.
Esta sala, estaba llena de alumnos.
This room was filled with her students.
¿En qué sala estaba?
Which room was it in?
La sala estaba llena de incidentes.
The Incident Room was packed.
Pensé que esta sala estaba vacía.
I thought this room was empty.
La sala estaba a oscuras.
The room was dark.
La sala estaba en calma.
The room was still.
Una sala estaba con el interior hacia afuera...
One room was inside out...
Sala de pinturas, sala-máscara, sala de iniciación, sala caníbal, sala vedada, sala secreta son lo mismo.
Room of paintings, mask-room, initiation room, cannibal room, forbidden room, secret room are all the same.
La sala no era una sala.
The room wasn’t a room.
La sala no es más que una sala.
The room is just a room.
Fueron de sala en sala.
They walked from room to room.
Sala de espera, sala de espera, sala de espera;
Waiting room, waiting room, waiting room;
—En la sa… sala de estar. —La sala de estar.
“L-Living room.” “Living room.
—Esta sala es igual de grande que la sala de control.
This room is about as big as the control room.
El nombre de la sala nos dice lo que es: una sala de espera.
The task at hand is the name of the room: the waiting room.
- Sala de Familia
Family Hall
Sala Rubb, mediana
Rubb Hall, medium
Sala Labouisse - B1
Labouisse Hall - B1
Otros locales, Sala Rubb
Other, Rubb hall
Número de asientos en sala
Number of seats in halls
- Sala de Delitos Comunes.
Common Crimes Hall
Sala cultural Javarán
Khavaran cultural hall
- Sala Civil y Administrativa
Civil and Administrative Hall
Sala de Salón de la Asamblea General
General Assembly Hall
En la ciudad de diseño original propuesta sala estaba de este lado de la calle principal,
In the original proposed layout town hall was on this side of Main Street,
La sala estaba llena de actividades, docenas de personas preparando la exhibición para la fiesta.
The hall was a veritable hive of activity, Sir. Dozens of people preparing the exhibit for the party.
La primera vez que cantó aquí, la sala estaba medio vacía.
When he sang here for the first time, the hall was only half full.
La Sala estaba helada.
The hall was freezing.
—La sala no es mía.
It is not my hall.
En la Sala de Acuerdos.
In the Accords Hall.
La sala estaba abarrotada.
The hall was packed.
El fuego es en la sala de estar.
The fire's in the hall.
En la sala de votaciones».
In the voting hall.
—¡A la Sala Principal!
To the Great Hall!
Estamos en una sala de estudio.
This is study hall.
—La Sala de los Acuerdos.
“The Accords Hall.”