Traduzione per "safari" a inglese

Safari

sostantivo

• safari
• safari park

Esempi di traduzione.

safari sostantivo

Contraalmirante Morteza Safari
Rear Admiral Morteza Safari

CA Morteza Safari
RA Morteza Safari

- El de safari.
- The safari outfit.

- Sí, Motel Safari.
- Yeah, Safari Motel.

- A un safari.
- For a safari.

Safari de Alces?
-Hey! Moose safari.

- Estoy en safari.
- I'm on safari.

Estamos de safari
We're on safari.

Un safari africano?
An African safari?

Hola, Safari Jack.
- Hey, Safari Jack.

Esta de safari.
He's on safari.

Un parque safari.
A safari park.

—En su jeep de safari.
In his safari jeep.

Lo más probable de safari.
Quite possibly on safari.

¿Dónde está tu safari?
Where is your safari?

Quizá no veré a nadie más que a los miembros de mi safari durante semanas. –¿Safari?
Perhaps I shall see no one but the members of my safari for weeks at a time." "Safari?"

Volvemos al safari.
We are going back to the safari.

Sick Boy está de safari.
the Sick Boy is on safari.

―No serías nada divertida en un safari ―dije.
You'd be no fun on a safari,

Era un safari bastante modesto.
It was a modest enough safari.

safari park sostantivo

Luego, una vez que está muerto, he comprado un abono en el Knowsley Safari Park.
Then, once he's dead, I bought a season ticket to Knowsley Safari Park.

Esto no es un maldito safari park.
It's not a bloody safari park.

—Pero todos vamos a visitar el «safari-park».
But we are all going to the safari park.

—Freda… nos vamos al «safari-park».
‘Freda – we’re going to the safari park.’

Freda recordó que allí cerca había un «safari-park».
Freda recollected that there was a safari park nearby.

—¿En marcha, al «safari-park»?
‘We go now,’ he called, ‘to safari park, yes?’

Otras familias salen a los «safari park», etc.
Other families go out to safari parks, etc.

No estaban cerca del «safari» ni mucho menos; no podía ser un lobo ni un león escapado.
She was nowhere near the safari park: it couldn’t be a wolf or a runaway lion.

Una mujer estaba de pie al otro lado de la calle observándolo con leve interés, como si fuera un animal en un safari-park.
A woman was standing on the far side of the street watching him with mild interest, as if he were an animal in a safari park.

—¡Y tú eres un estúpido idiota por haberme hecho montar a esa bestia peligrosa y por no decirme que tienes un jodido safari aquí!
“And you’re a fucking asshole, to put me on that dangerous animal, and not tell me that you have a fucking safari park here!”

Estaban con ganas de ir al «safari-park» lleno de leones y tigres salvajes; se gruñían ferozmente unos a otros y arañaban las fundas de los asientos.
They were in the mood to go to the safari park full of wild lions and tigers: they growled ferociously at one another and clawed the covering of the seats.

Uno de ellos imitaba a un mono —uh, uh, uh— y trató de encaramarse al capó del Toyota al pasar, como si estuvieran en un safari park.
One of them was imitating an ape – oo-oo-ooo – and tried to climb on to the bonnet of the Toyota when it crawled past them, as though they were in a safari park.