Traduzione per "saber acerca de eso" a inglese

Saber acerca de eso

• know about that

Esempi di traduzione.

know about that

Por lo que respecta concretamente a la formación, en la escuela de policía del Estado y en los diversos centros de formación de la Guardia Civil y de las policías regionales y locales se enseña a los alumnos la conducta que deberán adoptar ante cualquier forma de discriminación y lo que deben saber acerca de las minorías existentes.
Where training itself was concerned, the State police college and the various training centres of the Civil Guard and the regional and local police forces taught their pupils how to deal with any form of discrimination and what they needed to know about existing minorities.

Deberíamos saber acerca de la bestialidad de los serbios en Bosnia para reaccionar, pero ese conocimiento se nos niega en su mayor parte.
We should know about the bestiality of the Serbs in Bosnia so that we may react, but that knowledge is largely denied us.

Con el apoyo del Colegio de Abogados de los Estados Unidos y la Embajada de Suiza, en septiembre de 2004 se publicó un folleto titulado "¿Qué necesita saber acerca de sus derechos?" en una edición de 10.000 ejemplares.
A pamphlet entitled "What do you need to know about your rights?" was produced in an edition of 10,000 copies in September 2004, with backing from the American Bar Association and the Embassy of Switzerland.

II. Lo que jueces y fiscales deben saber acerca del Convenio de Basilea
III. What judges and prosecutors need to know about the Basel Convention

También desea saber acerca de las investigaciones de la comisión sobre las desapariciones de adultos y pregunta acerca del presupuesto y los programas indemnización a las víctimas.
He also wished to know about the commission's investigations into disappearances of adults, and asked about the budget and any victim compensation programmes.

Querrá saber acerca de esto.
“She’ll want to know about this.”

Tenía que saber acerca de mí mismo.
I've got to know about myself."

¿Qué puedes saber acerca de ella?
What do you know about it?

¿Qué desea saber acerca de él?
What do you want to know about it?

Algo importante que saber acerca del varec.
Something important to know about the kelp.

Él debe saber acerca del niño.
He needs to know about the boy.

—Y desea saber acerca de la sangre.
“And you want to know about the blood.”

Quieres saber acerca de Scorpia.
You want to know about Scorpia.

Pero quiero saber acerca de mi padre.
But I want to know about my father.