Esempi di traduzione.
Según la legislación de los Estados Unidos, el ricino es un agente biológico y químico.
Under U.S. law, ricin qualifies as both a biological and a chemical agent.
En varios talleres de terroristas se ha descubierto ricina, una toxina biológica.
Meanwhile, the biological toxin ricin has been discovered in several terrorist workshops.
En el marco del programa de armas biológicas también se empezaron a investigar otros agentes, como la toxina de ricino y las esporas de clostridium botulinum.
The biological weapons programme also began research on other agents, including ricin toxin and Clostridium botulinum spores.
El FBI descubrió dos toxinas, ricina y sulfato de nicotina, así como dispositivos explosivos.
The FBI discovered two toxins, ricin and nicotine sulfate, as well as explosive devices.
Los agentes detuvieron a siete personas y se incautaron de material sospechoso que posteriormente se descubrió que contenía ricina.
Officers arrested seven persons and seized a quantity of suspect material which was found to contain Ricin.
La ricina puede causar la muerte si se ingiere, inhala o inyecta y no hay antídoto contra ella.
Ricin can be fatal if ingested, inhaled or injected; there is no antidote.
- En julio de 2003, un programador informático que había fabricado armas con ricino fue procesado en Spokane (Washington) por fabricación de armas químicas.
In July 2003, a computer programmer who weaponized ricin was convicted in Spokane, Washington, for making a chemical weapon.
En la enmienda, la República Árabe Siria declaró como IPAQ una instalación para la producción de ricina.
In the amendment, the Syrian Arab Republic declared as a CWPF a facility for the production of ricin.
Es grave, es contagioso, pero no es ricina.
“It’s serious, and it’s contagious, but it’s not ricin.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test