Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
El Alcalde no se levantará de la cama por la noche... Si el Rey dio la medalla a mi padre, yo me merezco que el Alcalde, por lo menos me dé el par de bandas de brigada.
Mayors don't wake in the night like the King but if the King gave my father a medal, then at the very least the Mayor will give me a couple of sergeant's stripes.
El rey dio la señal de partida y todos se pusieron en marcha.
The king gave the signal to start and they all moved off.
y el rey dio un caballo con una hermosa silla y arneses brillantes a Abejalobo.
and a horse with a fair saddle and bright harness the King gave to Beewolf.
sin embargo, desde el principio el nuevo rey dio muestras de madurez y sabiduría.
From the beginning, nevertheless, the new king gave evidence of maturity and wisdom.
El rey dio entonces la orden, y Daniel fue arrojado al foso de los leones.
So the king gave the order, and they brought Daniel and threw him into the lions’ den.
El rey dio a Sawant una nota para que se la entregara a su hija: le pedía que volviera al palacio.
The King gave Sawant a note to take to his daughter, asking her to return to the palace.
En cuanto pasó la avalancha, el rey dio la orden de replegarse hacia el bosque y recoger a los heridos.
When the avalanche had passed, the king gave orders to retreat towards the wood and to carry along the wounded.
Cuando el rey dio la cantera al conde Percy también dio el derecho al priorato de Kingsbridge para sacar piedra.
When the king gave the quarry to Earl Percy, he also gave Kingsbridge Priory the right to take stone.
En ese momento sonó con estridencia una campanilla encima del trono, y el Rey dio otro nervioso salto. —¡Vaya, vaya!
Just then a bell above the throne rang briskly, and the King gave another nervous jump. "Well, well!"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test