Traduzione per "respondido" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
verbo
Esa es la pregunta a la que ha respondido la Corte.
It is to that question that the Court has responded.
verbo
Este párrafo quedó respondido en el punto 4.5 supra.
This paragraph was answered in point 4.5 above.
Él ha respondido: "No estoy informado del mecanismo de las regulaciones que guían eso".
He answered, "I'm not aware of the mechanics or the regulations that guide it."
Asimismo, la organización ha interactuado periódicamente por vía electrónica con diversos organismos de las Naciones Unidas; ha respondido a los correos de estas; y respondido a diversas encuestas.
The organization has also regularly interacted electronically with a variety of United Nations bodies; provided answers to their e-mails; and answered a variety of surveys.
51. Es respondida en la siguiente pregunta.
51. The answer is contained in the reply to the next question.
Aún no se han respondido adecuadamente esas preguntas.
These questions have still not been adequately answered.
verbo
Algunos gobiernos han respondido tan sólo en parte y 30 no han respondido en absoluto.
Some Governments had replied only in part and 30 of them had not replied at all.
Los Estados que no han respondido a dos pedidos por lo menos de información sobre las medidas adoptadas, o que no han respondido a los pedidos de información pese a haber recibido dos recordatorios, son los siguientes (en orden alfabético): Bolivia (no ha respondido respecto de dos casos); Francia (no ha respondido sobre las medidas adoptadas respecto de una decisión, pese a que se le han enviado dos recordatorios); Guinea Ecuatorial (no ha respondido respecto de dos casos); Perú (no ha respondido respecto de dos casos); República Dominicana (no ha respondido respecto de dos casos); Suriname (no ha respondido respecto de ocho casos); Uruguay (no ha respondido respecto de dos casos), y Zaire (no ha respondido respecto de nueve casos).
Those States which have not replied in respect of at least two follow-up requests, or which have not replied to requests for information in spite of two follow-up reminders, are: Bolivia (no reply in respect of two cases); Dominican Republic (no reply in respect of two cases); Equatorial Guinea (no reply in respect of two cases); France (no follow-up reply in respect of one decision in spite of two reminders); Peru (no reply in respect of two cases); Suriname (no reply in respect of eight cases); Uruguay (no reply in respect of two cases); and Zaire (no reply in respect of nine cases).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test