Traduzione per "respeto a las políticas" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela respeta las opciones políticas y económicas de las demás naciones y confía en que las suyas sean objeto del mismo respeto.
Her Government respected the political and economic choices of other nations and hoped that its choices would be given the same respect.
La comunidad internacional está dispuesta a velar para que el futuro Kosovo respete los derechos políticos, sociales y económicos de todos los grupos étnicos, de conformidad con la resolución 1244 (1999) del Consejo de Seguridad.
68. The international community is committed to ensuring that the future Kosovo respects the political, social and economic rights of all ethnic groups, in accordance with Security Council resolution 1244 (1999).
En Tayikistán reina hoy una paz estable y se ha logrado la armonía nacional y el respeto al pluralismo político.
Stable peace prevails in Tajikistan today, and national accord and respect for political pluralism have been achieved.
g) Promover la inclusión de todos los miembros de la sociedad en los procesos políticos y sociales y el respeto del pluralismo político y la diversidad cultural;
(g) Promoting political and social processes inclusive of all members of society and respectful of political pluralism and cultural diversity;
El Canadá insta encarecidamente al Gobierno de Viet Nam a que respete las libertades políticas y religiosas protegida por su Constitución y que recurra menos a la pena de muerte.
Canada strongly urged the Government of Viet Nam to respect the political and religious freedoms protected by its Constitution and to have less recourse to the death penalty.
173. El nuevo Código Electoral introduce disposiciones para favorecer el desarrollo ordenado de las elecciones y el respeto del equilibrio político, étnico y de género.
173. The new Electoral Code introduces provisions for the good conduct of the elections and respect for political, ethnic and gender balances.
En el período preparatorio de las elecciones, los dirigentes congoleños deben adoptar medidas adicionales para velar por que se respete la pluralidad política y todos los partidos políticos firmen y cumplan el código de conducta.
84. In the run-up to the elections, the Congolese leaders must take additional steps to ensure respect for political inclusiveness and to ensure that all political parties sign and abide by the code of conduct.
En vista de esto, la comunidad internacional debe obligar a ese régimen a que ponga en vigor esas resoluciones y respete el sistema político, la soberanía y la integridad territorial del Estado de Kuwait, y se abstenga de reiterar sus designios expansionistas.
In view of this, the international community must oblige that regime to implement those resolutions to respect the political system, sovereignty and territorial integrity of the State of Kuwait and to refrain from reiterating its expansionist aims.
Además, es importante que la comunidad internacional respete la solidaridad política demostrada por los países en desarrollo.
Moreover, it was important for the international community to respect the political solidarity displayed by the developing countries.
Quienes lo enseñan y lo practican están promoviendo la violencia como una creencia separada de toda ideología política que no respeta los sistemas políticos ni las fronteras nacionales.
Its mentors and practitioners were fostering violence as a creed divorced from political ideology and without respect for political systems or national borders.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test