Traduzione per "respecto a la política" a inglese
- regarding the policy
- about politics
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
70. a) Con respecto a las políticas indígenas, los gobiernos estatales deben cesar en sus intentos por lograr la asimilación y la integración.
70. (a) Regarding indigenous policies, State governments must cease attempts of assimilation and integration.
10. Sírvanse informar brevemente sobre el plan de acción adoptado en 2008 respecto de la política de inmigración.
10. Please briefly provide information on the 2008 plan of action regarding Immigration policy.
- Asegurar una mayor autonomía a los países en desarrollo y las economías en transición respecto de las políticas que afectan a las corrientes de capital.
∙ Securing greater autonomy for developing and transition economies with regard to policies affecting capital flows.
No es posible dar una respuesta detallada con respecto a las políticas del Gobierno sobre derechos en materia de salud sexual y reproductiva.
It was not possible to give a detailed response regarding Government policies on sexual and reproductive health rights.
654. Además, en lo que respecta a la política de los Servicios de Salud Mental, cabe señalar lo siguiente:
654. Furthermore, regarding the policy of Mental Health Services the following are pointed out:
d) El Plan de acción respecto de la política de inmigración, adoptado en 2008;
(d) The Plan of Action regarding Immigration Policy in 2008;
Muchos gobiernos han modificado su actitud respecto de la política demográfica y su relación con la producción y el medio ambiente.
Many Governments have undergone a change in attitude regarding population policy and its relation to production and the environment.
La posición del Sudán en lo que respecta a estas políticas está fundada en principios firmes.
The Sudan's position regarding these policies is based on firm principle.
4. Con respecto a las políticas y los programas, sírvanse proporcionar información actualizada sobre lo siguiente:
With regard to policies and programmes, please provide updated information on:
También se necesita transparencia en lo que respecta a las políticas y medidas existentes.
Transparency is also needed regarding existing policies and measures.
Cuando se conocieron, Charlie le había parecido relajado respecto a la política.
When they met, Charlie had seem relaxed about political ideas.
Crane esperaba que ella tuviera razón, pero él era escéptico… y, sentía, adecuadamente cínico respecto de la política.
Crane hoped she was correct, but was skeptical—and, he felt, appropriately cynical about politics.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test