Traduzione per "resistentes a los desastres" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Número de trabajadores del sector de la construcción y albañiles y artesanos capacitados en tecnologías resistentes a los desastres
Number of construction sector workers and masons and artisans trained in disaster resistant technologies
El desarrollo de viviendas resistentes a los desastres es un factor fundamental para reducir la vulnerabilidad ante los desastres.
The development of disaster- resistant housing is a major factor in reducing vulnerability to disasters.
f) preparar programas de capacitación sobre métodos de construcción resistentes a los desastres para diseñadores, contratistas y constructores.
(f) Develop training programmes on disaster-resistant construction methods for designers, contractors and builders.
d) promover y difundir información sobre los métodos y las tecnologías de construcción de edificaciones y obras públicas en general que sean resistentes a los desastres;
(d) Promote and disseminate information on disaster-resistant construction methods and technologies for buildings and public works in general;
Es esencial crear una sociedad incluyente y resistente a los desastres basada en la seguridad humana.
It is essential to create an inclusive and disaster-resistant society based on human security.
En otros se requieren formas de comunicación resistentes a los desastres.
In others, there is a need for disaster resistant forms of communications.
India está elaborando y promoviendo tecnologías de vivienda eficientes en función del costo, inocuas para el medio ambiente y resistentes a los desastres.
India was developing and promoting cost-effective, environmentally friendly and disaster-resistant housing technologies.
Se están desarrollado técnicas de construcción de viviendas de bajo costo y resistentes a los desastres.
A technology is being developed for low-cost and disaster-resistant housing.
Por último, se comentó específicamente el papel de la CTI en el desarrollo de una infraestructura resistente a los desastres.
Finally a comment was specifically related to the role of STI in developing disaster resistant infrastructure.
Varios países consideraron práctico tomar como referencia los hospitales resistentes a los desastres a modo de ejemplo de parámetro para reducir el riesgo general de desastres.
Several countries found it practical to use disaster resistant hospitals as an example of a benchmark for reducing overall disaster risk.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test