Traduzione per "resistencia frente" a inglese

Resistencia frente

• front resistance
• resistance

Esempi di traduzione.

resistance

Si sirve para fortalecer nuestra resistencia frente a los crecientes presagios, eso es bueno.
If they fortify our resistance in the face of mounting omens, that’s good.

Las personas que consumen melange tienen una mayor resistencia frente al virus, cuando no inmunidad. Especia.
Those who consume the spice melange have a greater resistance, if not immunity.

Éstas empezaron, o eso decían, como una forma de organizar la resistencia frente a la dinastía Manchú, que gobierna China.
They started, so they say, as a way of organizing resistance to the Manchu dynasty that rules China.

Todavía no había empezado a anochecer pero la luz del día era más débil que antes e incapaz de ofrecer resistencia frente al cielo nublado.
Dusk hadn’t yet begun to fall, but the light was growing weaker, unable to offer any real resistance to the gray sky.

Mas ni su muerte ni la caída de Torre de la Onda impidió a sus hijas continuar la resistencia frente a los Corsarios de la Vela Roja.
But neither his death nor the fall of Ripplekeep stopped his daughters from carrying on the resistance against the Raiders.

Ya sé que no suele considerarse un aspecto positivo en los seres humanos, pero en ella parecía haberse desarrollado como una resistencia frente a ese espíritu de temeroso conformismo, tan propio del Medio Oeste.
This is not usually regarded as a desirable feature in human beings, but in her it seemed to have developed as resistance to a particular midwestern ethos of frightened conformity.

El destino de Bardone empieza a cambiar el día en que los alemanes matan en un rutinario control de carretera al general De la Rovere, un aristocrático y heroico militar italiano recién regresado al país para articular la resistencia frente al invasor;
Bardone’s destiny begins to change when, at a routine roadblock, the Germans kill General Della Rovere, an aristocratic and heroic Italian soldier recently returned to the country to coordinate the resistance against the invader;