Traduzione per "reserva de suelo" a inglese

Reserva de suelo

• land reserve
• land bank

Esempi di traduzione.

land reserve

c) La creación de una reserva de suelo obligatoria (un mínimo de un 30% de la capacidad de edificación para vivienda) en relación con la vivienda de nueva construcción con arreglo a algún tipo de plan de protección;
(c) The establishment of a compulsory land reserve (a minimum of 30 per cent of the residential building capacity) for new housing under some kind of public protection plan;

22. Las disposiciones de la nueva Ley de suelo, en vigor desde 2007, encaran esta situación estableciendo un mínimo de reservas de suelo para viviendas subvencionadas.
22. The provisions of the New Land Law in force since 2007 seem to try to address this situation by applying a minimum land reserve for subsidized housing.