Traduzione per "reproductor de cintas" a inglese

Reproductor de cintas

• tape player

Esempi di traduzione.

tape player

—Papá, he roto mi reproductor de cintas —dijo Julie.
“Pop, I broke my tape player,” Julie said.

Además —añadió—, con los drones podría usar reproductores de cintas a pilas, que son pequeños y baratos.
With drones I could move to small, cheap, battery-powered tape-players.

Me di cuenta de que Halliday había añadido un viejo reproductor de cintas de ocho pistas y de que a mi derecha había varios casetes.
I noticed that Halliday had added an old eight-track tape player to the cockpit control panel. There was also a rack of eight-track tapes mounted over my right shoulder.

Ahora ya era completamente de noche, y hacía frío. Dar había encendido fuego en la enorme chimenea, y su antiguo reproductor de cintas emitía música clásica. No había seleccionado la cinta, se había limitado a ponerlo en marcha, como hacía cuando estaba solo en la cabaña, pero la música era una selección de piezas encantadoras: el adagietto o cuarto movimiento de la Quinta Sinfonía de Mahler; el segundo movimiento del Segundo Concierto para piano de Brahms; el segundo movimiento de la Séptima de Beethoven;
It was full dark now and a mountain chill had set in. Dar had started a small fire in the huge fireplace and his old reel-to-reel tape player was playing classical music—he had not thought about the selection, merely flipped on the player as he usually did when alone in the cabin—but the music was an assortment of lovely pieces—the Adagietto fourth movement from Mahler’s Fifth Symphony, the second movement from Brahms’s Second Piano Concerto, the second movement from Beethoven’s Seventh, the third and fourth movements from Mendelssohn’s Italian Symphony, Kyoko Takezawa playing Mendelssohn’s andante movement from the Concerto for Violin and Orchestra, op.