Traduzione per "representaciones específicas" a inglese

Representaciones específicas

• specific representations

Esempi di traduzione.

specific representations

Por ejemplo, no permiten que una persona pida una representación específica en una asamblea individualmente o formando parte de un grupo.
For example, they do not permit an individual to demand specific representation in an assembly or as an individual or as part of a group.

También aprobaron la estructura de la Unión Africana que prevé la representación específica de las mujeres, en particular a nivel de la adopción de decisiones.
They had also adopted the African Union structure which provided for the specific representation of women, particularly at the decision-making level.

Según la respuesta del Gobierno del Pakistán, la acción afirmativa en ese país consiste en programas y procedimientos que asignan una representación específica a los habitantes de las provincias más pequeñas, a los no musulmanes, a las mujeres, a los veteranos y a los discapacitados en la contratación y la admisión a instituciones de educación superior de conformidad con un sistema prescrito de cupos.
According to the reply of the Government of Pakistan, affirmative action in that country consists of programmes and procedures that give specific representation to residents of smaller provinces, non-Muslims, women, veterans and disabled persons in job hiring and admission to institutions of higher education in accordance with a prescribed quota system.

Aquí había reuniones, personas juntándose para hacer arte y no solo cualquier arte antiguo, sino representaciones específicas de determinados animales y determinados símbolos.
There were gatherings here, people coming together to make art and not just any old art, but specific representations of particular animals and particular symbols.

En lugar de rezar a estatuas, mis ancestros empezaron a rezar al cielo y al mar y, al olvidar las historias ligadas a las antiguas estatuas, nuestros dioses se hicieron más abstractos, menos dependientes de representaciones específicas.
Instead of praying to statues, my ancestors shifted to praying to the sky and the sea, and as tales attached to the old statues were forgotten, our gods became more abstract, less dependent on specific representation.