Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
—Se repite —dijo Spika con voz tensa y malhumorada—.
‘It repeats,’ said Spika, his voice tight and unhappy.
Y yo repito —dijo Maud— que a ti te encanta la idea. —De eso nada.
'And I repeat,' said Maud, 'that you enjoy the prospect.' 'Nothing of the kind.
—Historia que se repite —dijo Lu-Tze—. Están siempre ahí.
‘History repeating,’ said Lu-Tze. ‘They’re always there.’
El esclavo no podía estar presente en persona, así que todo estaba bien. –Repito -dijo Kzanol-, ¿qué clase de pacto?
The slave couldn’t be present in person. “I repeat,” said Kzanol. “What kind of deal?”
En el pasado fue el azote de los mares del sur de China. Ahora se encuentra en los altos mandos. —Repito —dijo Jason—.
Formerly the scourge of the South China Sea, now the largest of the large brass." "I repeat," said Jason.
Estamos en guerra —añadió a media voz. —Repito —dijo Halyard—. Pillen a esos setenta y cinco funcionarios del Departamento de Estado.
“We’re at war,” he added softly. “I repeat,” said Halyard. “Go after those seventy-five offices at State.
—Le repito —dijo Kendrick mientras acompañaba al médico por el césped hacia la rampa circular— que esa cuestión se halla lejos de estar resuelta, doctor.
'I repeat,' said Kendrick, leading the physician across the lawn to the circular drive. 'That issue is far from resolved, Doctor.'
—Ahora repita —dijo Bormental empujando y apretando imperceptiblemente el cuello de Bolla contra uno de los abrigos colgados en la percha—. Repita: Les pido muy humildemente…
"Now repeat," said Bormental and very slightly increased the pressure on Sharikov's throat, pushing back his neck against a fur coat: "Forgive me..."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test