Traduzione per "relativamente seco" a inglese

Relativamente seco

• relatively dry

Esempi di traduzione.

relatively dry

El período entre el 15 de julio y el 15 de octubre es relativamente seco en la zona meridional.
The period from the 15th of July to the 15th of October is relatively dry in the South of Slovakia.

Tenía una cualidad granulosa —estaba relativamente seco—, pero no era sólido.
It had a certain granular quality—it was relatively dry—but it was not soil.

Encontré un alféizar relativamente seco y salí de la oscuridad.
I found a relatively dry ledge and hauled myself from the murk.

La lluvia había concentrado la acción aquí abajo, ya que este nivel estaba relativamente seco.
The rain had concentrated the action down here, because it was relatively dry.

Encontraron un lugar relativamente seco, se sentaron, envolviéronse en gual drapas y almozallas.
They found a relatively dry place, sat down, and wrapped themselves in cloaks and blankets.

Habían hallado un lugar relativamente seco, bien protegido por la cúpula de la selva, y lo habían limpiado de hojarasca.
They had found a relatively dry place, well protected by the forest canopy, and they had swept it clean of leaf litter.

Sacó un paquete de cigarrillos húmedo del bolsillo, cogió uno que estaba relativamente seco y se lo encendió.
Taking a damp pack of cigarettes out of his pocket, he picked out one that was relatively dry and lit it with his lighter.

Debajo de los harapos que usaba como cobijo, el suelo también estaba cubierto de plástico, así que su humilde hogar estaba relativamente seco.
Under the rags that served as bedding, the floor of the crate was also lined with plastic, so his humble home was relatively dry.

Cuarenta minutos después, los imbornales y la bomba de achique se hicieron cargo de la situación y el interior de la lancha quedó relativamente seco.
Forty minutes later, the drains and bilge pump took over and the interior of the boat became relatively dry.

Tejemeneos y Escarbón encontraron un sitio relativamente seco en un cerro, debajo de un bosquecillo de pinos, y después de una decepcionante caza el grupo se retiró a dormir.
Bobweave and Scuffledig scouted up a relatively dry spot on a rise beneath a stand of pine trees, and after an unimpressive hunt the party repaired to their sleeping place.

Abrí la ventana y me sorprendió que se abriera sin ruido ni esfuerzo alguno a pesar de que no se había abierto en quién sabe cuántos años, y aspiré el aire, relativamente seco.
I opened the window — surprised when it opened silently, without sticking, not having opened it in who knows how many years — and sucked in the relatively dry air.