Traduzione per "registro de nombres" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Se prevé que los ingresos por concepto de abastecimiento de agua ascenderán a unos 4,6 millones de dólares, lejos de la meta de 7,5 millones de dólares para el ejercicio, mientras que a los ingresos por concepto de registro de nombres de dominio les faltarán 3,9 millones de dólares para alcanzar la meta presupuestada de 4 millones de dólares en 2001 (véanse también los párrafos 47 y 54 infra).
Water rates revenue is expected to fall some $4.6 million short of the target of $7.5 million for the year. Domain name registration, for which $4 million was budgeted in 2001, is expected to miss its target by $3.9 million (see also paras. 47 and 54 below).
En mayo de 2003 la Oficina comenzó a desglosar su base de datos del registro de nombres de empresas en función del sexo de los propietarios.
In May 2003, the bureau began disaggregating its business name registration database by sex of the owner.
La SRI recomendó a China reconsiderar el registro del nombre real al solicitar las pruebas del VIH y garantizar la protección del derecho a la intimidad de todo el que solicitara este tipo de pruebas.
SRI recommended that China reconsider real name registration for HIV testing and ensure full protection of the right to privacy for all seeking HIV testing.
El representante de México señaló que el registro de nombres geográficos se basaba en mapas de escala 1:50.000 (véase E/CONF.98/CRP.59).
133. The representative of Mexico advised that geographical names registration was based on 1:50,000-scale maps (see E/CONF.98/CRP.59).
Este aumento provendrá principalmente de las tarifas del suministro de agua y de ingresos procedentes del registro del nombre de dominio de Anguila.
The increase will come primarily from water rates and through earnings from Anguilla's domain name registration.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test