Traduzione per "reducir las pérdidas" a inglese

Reducir las pérdidas

• reduce losses

Esempi di traduzione.

reduce losses

- al aumentar los rendimientos y reducir las pérdidas, se necesitarán menos tierras forestales en el futuro para dedicarlas a la agricultura;
By increasing yields, and reducing losses, less forest land will need to be converted for agricultural use in future;

:: Tratamiento y almacenamiento apropiados después de las cosechas para reducir las pérdidas.
Appropriate post harvest treatment and storage so as to reduce losses.

Sin embargo, no se ha alcanzado totalmente la meta de reducir las pérdidas de vidas humanas y de bienes materiales.
However, the goal of reducing loss of human life and property damage has not been adequately met.

1. Reducir la pérdida de vidas y los daños a los bienes causados por los desastres naturales y antropógenos.
1. Reducing loss of life and property from natural and human-induced disasters.

Sus objetivos serán promover una acción y una respuesta prontas que permitan reducir la pérdida de vidas.
Its objectives will be to promote early action and response aimed at reducing loss of life.

49. La prevención y la reducción del riesgo se consideran, en general, fundamentales para reducir las pérdidas y los daños.
49. Risk prevention and reduction are generally considered to be fundamental to reducing loss and damage.

ii) Tema 2 - Intercambiar y profundizar el conocimiento que se tiene de las distintas formas de reducir las pérdidas y los daños;
(ii) Theme 2 - exchanging and deepening knowledge of ways to reduce loss and damage;

- Reducir la pérdida de la diversidad biológica y la degradación del ecosistema en general.
reduced loss of biodiversity and general degradation of the ecosystem;

Se lleva a cabo a escala mundial y puede reducir las pérdidas mediante un seguimiento y alerta eficaces.
This is done at the global level and can reduce losses through effective monitoring and warning.

92. Algunas Partes informaron de medidas destinadas a reducir las pérdidas o aumentar la eficiencia en el suministro y la distribución de electricidad.
A few Parties reported measures to reduce losses or improve efficiency in transmission and distribution of electricity.

Es decir, matarlos a todos sería una solución más permanente, pero nuestro auténtico trabajo es reducir las pérdidas, ¿no?
I mean, killing them all off would be a more permanent solution, but our real job is to reduce losses, isn't it?