Traduzione per "reduce el coste" a inglese

Reduce el coste

• reduce cost
• reduce the cost

Esempi di traduzione.

reduce cost

Sin embargo, el aumento de la eficiencia no necesariamente reduce los costos.
However, increased efficiency did not necessarily reduce costs.

Ese enfoque también reduce los costos asociados con las transmisiones de voz, vídeo y datos a través de la red satelital de área extendida.
The approach also reduces costs associated with voice, video and data transmissions over the satellite-based wide area network.

Asegura la autonomía, reduce los costos y enlaza a los usuarios con el resto del mundo.
It ensures autonomy, reduced costs and the linkage of users to the rest of the world.

Los gobiernos creen que la datificación simplifica el acceso, reduce los costos y mejora la eficiencia en la prestación de servicios.
Governments believe that datafication simplifies access, reduces costs, and improves the efficiency of service delivery.

Varios de los convenios sobre el medio ambiente utilizan un procedimiento similar, lo que reduce los costos y facilita la tramitación de las comunicaciones.
Several environmental conventions utilize a similar procedure, which reduces costs and facilitates the processing of communications.

El establecimiento de la infraestructura de certificación puede exigir inversiones considerables a los gobiernos, pero reduce los costos para las distintas organizaciones.
Setting up certification infrastructure may require considerable investments on the part of the Government but reduces costs for individual organizations.

Esto reduce los costos que de otro modo habrían tenido que ser asumidos para negociar y fijar un precio aceptable en la transacción comercial entre las partes.
This reduces costs that would otherwise have been incurred to discover and negotiate an acceptable price of exchange between parties to a transaction.

La ejecución en fases se ajusta a los diferentes niveles de preparación para la ejecución que existen en las organizaciones, y reduce los costos y los riesgos.
Phased implementation is responsive to different levels of implementation readiness among organizations, and reduces costs and risks.

Habida cuenta de que el registro da acceso a servicios y prestaciones, evitar la inscripción múltiple reduce los costos.
As registration allows for access to services and benefits, the prevention of multiple registrations reduces costs.

Habida cuenta de que el registro da acceso a servicios y prestaciones, evitar la inscripción múltiple también reduce los costos.
As registration allows for access to services and benefits, the prevention of duplicate registrations reduces costs.

reduce the cost

:: Reduce los costos por participante
:: Reducing the cost per participant

La reducción de la tasa de movimiento del personal también reduce los costos de contratación y capacitación.
A reduction in the rate of employee turnover also reduces the costs of recruitment and training.

:: La proximidad geográfica, que reduce el costo de instalación;
:: Geographic proximity, reducing relocation costs;

De esa forma, se aumenta la eficacia y se reduce el costo de las operaciones de mantenimiento de la paz.
That would enhance the effectiveness and reduce the cost of peace-keeping operations.

Internet reduce el costo y aumenta la velocidad de la prestación de servicios financieros.
The Internet reduces the cost and increases the speed at which financial services can be delivered.

El precio comparativamente bajo del gas natural también reduce los costos de operación.
The comparatively low price of natural gas also reduces operating costs.

De esta forma se eluden los aranceles de importación de los alimentos procesados y se reduce el costo del transporte.
This circumvents import tariffs on processed foods and reduces the cost of transportation.

e) La financiación temática reduce los costos de las transacciones
(e) Thematic funding reduces transaction costs.

Mejora la forma física y la productividad y reduce el costo de la atención de la salud
Increases fitness and productivity and reduces the cost of health care

Dicen: "Darles a las reclusas frutas y vegetales frescos reduce el costo de asistencia médica en un 30 % al año".
They say, "Giving inmates a balanced diet with fresh fruit and vegetables reduces the cost of health care by 30% on an annual basis."