Traduzione per "realmente verlo" a inglese

Realmente verlo

• really see it
• really see

Esempi di traduzione.

really see it

Después de que cerrara la puerta a su espalda, Denise alzó la vista hacia el techo, sin realmente verlo.
As the door closed behind him, Denise looked upward, toward the ceiling, without really seeing it.

Ademas, me mantenía firmemente en mi propia cabeza.Estando ahi, mirando los árboles sin realmente verlos, me sorprendio sentir un poco de rabia con Lissa y Christian.
Standing there, staring off at a cluster of trees without really seeing them, I was surprised to feel a spark of anger at Lissa and Christian.

Me limité a caminar con andares lentos y dificultosos mientras balanceaba la pierna mala sin realmente sentirla, escuchaba el silbido del viento pasando junto a mis orejas sin oírlo realmente, y observaba a los piolines sobrevolando el oleaje sin realmente verlos.
I just plodded along, swinging my bad leg without really feeling it, listening to the wind whistle past my ears without really hearing it, and watching the peeps scurry in and out of the surf without really seeing them.

really see

Tienes que tener cuidado y realmente verlos por lo que son
You have to watch end really see them for who they ere.

Usted nunca realmente verle comer nada en absoluto, lo que podría ser la razón de que se está perdiendo el pájaro maldito todo el tiempo, ya sabes.
You never really see him eat anything at all, which could be why he's missing the damn bird all the time, you know.

Quiero decir, ¿por realmente verlas?
I mean really seeing them.

Si mi teoría es correcta, lo que necesitamos es conseguir mas agentes reactivos para realmente verlos crecer.
If my theory is correct, all we need is to get more of the two reacting agents and we can really see them thrive!