Traduzione per "reactancia" a inglese

Reactancia

• ballast
• reactance

Esempi di traduzione.

ballast

Muchas CFL pueden enroscarse por la base (por ejemplo, la base Edison) e integran la reactancia en la base de la bombilla.
Many CFLs utilize a screw base (i.e., Edison base) and integrate the ballast into the base of the lamp.

Entre los desechos consistentes en COP, que los contengan o estén contaminados con ellos que poseen pequeñas entidades, pueden incluirse los desechos domésticos o los contenedores de plaguicidas de tamaño comercial, las reactancias de lámparas fluorescentes de PCB, los contenedores de pequeñas dimensiones de conservantes de la madera a base de pentaclorofenol contaminados con PCDD y PCDF, pequeñas cantidades de COP "puros" de laboratorios e instalaciones de investigación y semillas revestidas con plaguicidas empleadas en actividades agrícolas y de investigación.
The wastes consisting of, containing or contaminated with POPs possessed by small entities may include household- or commercial-sized pesticide containers, PCB fluorescent light ballasts, small containers of pentachlorophenol-based wood preservatives with PCDD and PCDF contamination, small amounts of "pure" POPs in laboratories and research facilities, and pesticidecoated seeds used in agricultural and research settings.

ii) Condensadores eléctricos (incluidas las reactancias de lámparas);
(ii) Electrical capacitors (including lamp ballasts);

b) Bienes que contengan productos o artículos que contengan o estén contaminados con PCB en pequeñas cantidades o bajas concentraciones (p.ej. reactancias que contengan PCB en los dispositivos fluorescentes);
(b) Properties that contain products or articles that contain or are contaminated with PCBs in small quantities or low concentrations (e.g. light ballasts containing PCBs in the fluorescent fixtures);

Dado que la mayoría de las reactancias de lámparas fluorescentes que se fabricaron antes de la prohibición de los PCB contienen este producto químico, muchos hogares y negocios que instalaron lámparas fluorescentes han adquirido PCB sin saberlo.
Since most fluorescent lamp ballasts made before PCBs were banned contained PCBs, many homes and businesses that installed fluorescent lamps unknowingly acquired PCBs.

a) Situaciones en las que se trata sólo de productos o artículos que contengan o estén contaminados con PCB en pequeñas cantidades o bajas concentraciones (p.ej. reactancias que contengan PCB en los dispositivos fluorescentes);
(a) Those that involve only products or articles that contain or are contaminated with PCBs in small quantities or at low concentrations (e.g., light ballasts containing PCBs in fluorescent fixtures);

reactance

Así que una reactancia capacitiva varía inversamente con el producto
So that a capacitive reactance, uh, varies inversely with the product

- Es la teoría de la reactancia.
- It's called the reactance theory.

Nueve de cada diez veces el fractal del código es la suma de los cuadrados de las reactancias del circuito que siempre se expresa en Ohms.
The key code fractal is nine times out of ten the sum of the squares of the reactance of the circuit, which is always expressed in ohms.