Traduzione per "ratas y ratones" a inglese

Ratas y ratones

• rats and mice

Esempi di traduzione.

rats and mice

El PeCB se ha ensayado en ratas y ratones.
PeCB has been tested on rats and mice.

Se han realizado ensayos de pentaclorobenceno en ratas y ratones.
Pentachlorobenzene has been tested on rats and mice.

Los animales son generalmente ratas o ratones.
The animals are usually rats or mice.

sólo hice el procedimiento en ratas y ratones:
I only did the procedure on rats and mice.

Están mohosa, tienen hongos tienen ratas y ratones comiéndosela en el cobertizo.
You got mold. You got mildew. You got rats and mice eating on it out in the shed.

Es Lumi, mantiene las ratas y ratones alejados.
Lumi keeps the rats and mice away.

Las ratas y ratones se divierten, como puercos
Rats and mice have their chance, as will I have mine. Nice.

Aunque ratas y ratones es probable que sobrevivan en el futuro su número se verá disminuido en gran forma. 6 MESES DESPUÉS DE LA GENTE
Although, rats and mice will mostly likely survive in the future, their numbers will be greatly diminished.

Llegará el día en que todas los ratas y ratones...
The day will come when all the little rats and mice are thrown back... into the gutter where they belong.

Hace diez años que remielinizamos ratas y ratones, y se puede repetir.
We've been partially remyelinating rats and mice for ten years,... and it's repeatable.

Ratas y ratones son llamados usualmente "Comensales roedores", que significa literalmente que comparten la mesa.
Rats and mice are usually termed "commensal rodents," which means that term means literally sharing the table.

Comenzamos con ratas y ratones pero simplemente los frió, así que tuvimos que ir a algo más grande.
STERNS ON radio: We started on rats and mice, but it just completely fried them, so we had to go bigger.

Con el tiempo, llegamos hasta atrapar las ratas, los ratones y las lagartijas.
In time, we resorted to catching rats and mice and lizards.

Evidentemente, ese tratamiento mató algunas ratas y ratones… y pulgas.
Sure enough, this treatment killed some rats and mice -- and fleas.

Sé perfectamente que os las arreglaréis para encontrar ratas y ratones.
I know you can always find rats and mice.

–Lo haría con mucho gusto, querida, pero tengo esas ratas o ratones o lo que sean, que ya se comieron lo otro.
I would, sweetie, but I have these rats or mice or whatever they are that nibbled at the other.

sin ratas y ratones, la isla podría acoger tranquilamente al triple.
without rats and mice, the island could easily host three times that number.

Puede que el Alexander fuera ahora un barco más sano, pero estaba lleno de ratas y ratones.
Alexander might be more sanitary now, but she was full of rats and mice.

La técnica de Trelone se perfeccionó merced al sacrificio de una gran población de ratas y ratones.
A large population of rats and mice was sacrificed in the attempt to perfect Trelone's technique.

Ni ratas, ni ratones, ni lagartos, gritó Hedda, muy turbada y excitada por las crueles palomas.
No rats and mice and lizards, cried Hedda, overexcited, unnerved by cruel doves.

Las ratas y ratones habían sido cazados y devorados, pero la serpiente podría haberse alimentado de insectos.
The rats and mice had been trapped and eaten, but it could have lived on the creeping things.