Esempi di traduzione.
197. El coco es un importante cultivo comercial en cuyas actividades de procesamiento, como el descortezamiento, el rallado, el secado y la molienda para extraer aceite, se emplea a las mujeres.
197. Coconut is an important commercial crop and women are engaged in coconut processing activities, including dehusking, grating, drying and milling for oil.
- Con manzana rallada.
With grated apple.
Sam ha rallado el queso.
Sam grated the cheese himself.
Lechuga y una zanahoria rallada.
Lettuce and a grated carrot.
Ni siquiera el rallado, amigo?
Not even the grated, dude?
, y de la zanahoria rallada.
And of grated carrot.
- Pelado y rallado.
- Shaved and grated.
Hay uno recién rallado.
We got fresh-grated here.
Quiere ser rallada.
It wants to be grated.
Parece coco rallado.
It looks like grated coconut.
Rallado, no seas perezosa.
Grated, do not be lazy.
—El parmesano ya está rallado.
Parmesan is already grated.
La luz del techo, el queso rallado.
The overhead light, the grated cheese.
1 cucharadita de jengibre rallado
1 tablespoon grated ginger
60 g de queso fontina rallado
½ cup grated Fontina cheese
60 g de queso parmesano rallado
½ cup grated Parmesan cheese
60 g de queso romano rallado
½ cup grated Romano cheese
hice progresos y les eché un poco de queso rallado;
progressed to having a little grated cheese on it;
Charis carga el tenedor de zanahoria rallada;
Charis forks up the grated carrot;
queso parmesano rallado en el momento para aderezar
Freshly grated Parmesan cheese, for garnish
280 g de queso cheddar rallado
2½ cups grated cheddar cheese