Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
aggettivo
Tenía una cara gorda y querúbica y una amplia sonrisa.
She had a fat, cherubic face and a wide grin.
La cabeza, sin embargo, decididamente no era querúbica en el sentido de no tener cuerpo.
His head, however, was by no means cherubic in the sense of being without a body.
¿Quién era el mentiroso? —Dígame, Varak —le apostrofó el brillante y querúbico Sundstrom—.
Which was the liar? 'Tell me, Varak,' said the brilliant, cherubic Sundstrom.
¿Un entomólogo querúbico con una caja de especímenes?» Langdon se preguntó qué hubiera pensado Bernini de todo eso.
A cherubic entomologist with a specimen box? Langdon wondered what Bernini would have thought.
Los anteojos, el cabello revuelto y el semblante querúbico lo llevaron a diagnosticar distracción, benevolencia y timidez.
The spectacles, the rumpled hair, and cherubic countenance had led him to diagnose absence of mind, benevolence, and timidity.
y me atrevo a decir que había ojos que veían las volutas de una querúbica nube rosa como briznas en mi pelo.
and I dare say there were eyes that saw wisps of pink cherubic cloud like straw in my hair.
El querúbico mozo acercó una silla al señor Talliaferro, mientras éste daba la mano a Fairchild.
The cherubic waiter spun a chair from an adjoining table deftly against Mr. Talliaferro’s knees as he shook Fairchild’s hand.
El ángel de Chisholm era una criatura menuda y querúbica, y el de Sleeth, un ángel provecto, con ojos disgustados y desordenado y colérico plumaje.
Chisholm’s angel was a slight cherubic creature, but his own was an elderly angel with discontented eyes and a ruffled angry plumage.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test