Esempi di traduzione.
Aquí no hay gran cosa que valga la pena.
Not much worthwhile here.
– Dedícate a algo que valga la pena -me aconsejó-.
"Do something worthwhile," he advised me.
Pero no parece que valga la pena intentar escapar.
But it hardly seems worthwhile trying to escape.
—Nada que valga la pena en esta vida es fácil, Daniel.
In life, nothing worthwhile is easy, Daniel.
—No hay casi nada que valga la pena en la vida que sea fácil.
“Most things worthwhile in life aren't easy.
Haced que valga la pena —puse mi mano sobre el botón.
Make it worthwhile.’ I placed my hand on the button.