Traduzione per "que tiene su" a inglese

Que tiene su

• what does your
• which has its

Esempi di traduzione.

which has its

La cosa gris que Ud. ve, correcto, esa es la cúpula principal, y más allá la cúpula sobre la tumba, que tiene su propia cúpula gris, está situada al otro lado de de aquella al oeste. Bueno.
The, the gray thing that you see, right, that's the main dome, and then the dome over the tomb, which has its own gray dome, is located on the other side of that to the west.

Eran 26 categorías no relacionadas, excepto la X... que tiene su propia habitación.
26 unrelated categories, except for "x" which has its own room.

- Sí, lo sé , que tiene su propio conjunto de problemas .
- Yeah, I do, which has it's own set of issues.

Que tiene su propio sistema de sonido incorporado,
Which has its own built-in sound system,

Nos enfrentamos a una conspiración internacional Financiado por el capital judío Que tiene su hogar en América.
We face an international conspiracy funded by Jewish capital which has its home in America.

Por un lado está el cine erótico, que tiene su razón de ser, que puede interesarle a cierto estrato. Y del otro está el cine pornográfico. Pura y simple pornografía.
On one side there's the erotic cinema, which has its purpose, and may interest certain strata, and on the other side is pornographic cinema, pornography pure and simple.

que tiene su hogar en el cielo.
which has its home in heaven.

Las raíces nerviosas, Bateman... el séptimo par craneal, que tiene su raíz aquí... de ahí salen los nervios que controlan los músculos de la cara.
The nerves, the nerve ends, Bateman, the seventh cranial nerve, which has its root here, from this come the nerves that control the muscles of the face.

Yo me inclino por las indirectas, que tienen su propio poder.
I am inclined to favour indirection, which has its own power.

Hablo del círculo de los druidas, que tienen su sede en los bosques de Caed Dhu.
I’m talking about the Druids’ Circle, which has its seat in the forests of Caed Dhu.’

No controlas la guardia del palacio, que tiene su propio Capitán nombrado por Mikal.
You don't control the palace guard, which has its own Captain appointed by Mikal.